Và tôi chỉ mới đang đếm những lò nướng bánh ở đây.
And I’m just counting toasters here.
ted2019
Trò này đơn giản như sửa lò nướng bánh thôi.
Hot-wiring this thing is like hot-wiring a toaster.
OpenSubtitles2018. v3
Chẳng có gì ở đây cả, chỉ là cái lò nướng bánh cũ thôi.
There’s nothing here but what used to be a bakery.
OpenSubtitles2018. v3
Tất nhiên rồi, đây là lò nướng bánh mà.
Of course you did, it’s a bakery.
OpenSubtitles2018. v3
Tớ nghĩ rằng họ có một cái lò nướng bánh mì đấy!
I think they have a toaster!
OpenSubtitles2018. v3
Lò nướng bánh.
The bakery.
OpenSubtitles2018. v3
Quả bóng có 9.576 bóng đèn tiết kiệm năng lượng cùng một lượng điện như chỉ bằng 10 lò nướng bánh.
The ball featured 9,576 energy-efficient bulbs that consumed the same amount of electricity as only 10 toasters.
WikiMatrix
Tôi nhận được gợi ý từ một đặc vụ của KAOS người tôi đã giúp đỡ tại lò nướng bánh.
I received a tip from a KAOS agent who I befriended at the bakery.
OpenSubtitles2018. v3
Wendy bắt gặp cậu thủ dâm khi xem phim heo quay trộm, cô ấy sẽ đập nát cái lò nướng bánh.
Wendy catches you rubbing one out to that amateur backdoor action, she’s gonna fucking crap a toaster, dude.
OpenSubtitles2018. v3
Vì vậy, khi Amazon chuyển sang bán các mặt hàng khác với sách, hệ thống cũng có thể đề xuất phim hoặc lò nướng bánh.
So when Amazon branched out to sell items other than books, it could suggest movies or toasters too.
Literature
Nơi Ô-sê 7:4, dân sự được ví như một cái “lò”, hay lò nướng bánh, hẳn là vì những ham muốn xấu xa thiêu đốt trong lòng họ.
At Hosea 7:4, the people are likened to “a furnace,” or baker’s oven, evidently because evil desires were burning within them.
jw2019
Licklider khuyến khích chúng ta đừng có lấy một cái lò nướng bánh và biến nó thành nhân vật Data trong ” Star Trek “, mà hãy biến một con người trở nên hữu dụng hơn.
Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from ” Star Trek, ” but to take a human and make her more capable.
QED
Anh ấy đã sử dụng một lò nướng bánh, và thậm chí anh ấy còn tạo ra một máy khuấy trộn của riêng mình dựa trên hướng dẫn của một nhà khoa học/ chế tạo khác.
He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist/ maker.
QED
Anh ấy đã sử dụng một lò nướng bánh, và thậm chí anh ấy còn tạo ra một máy khuấy trộn của riêng mình dựa trên hướng dẫn của một nhà khoa học/chế tạo khác.
He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist/maker.
ted2019
Yitzhak Magen và Yuval Peleg tham gia vào các cuộc tranh luận, nêu ý kiến là làm thế nào người ta có thể đưa ra số lượng thành viên trong cộng đồng Qumran lớn như vậy: “Nếu chúng ta chấp nhận luận cứ cho rằng một giáo phái đã sống ở Qumran khoảng 170 năm, thì chúng ta hy vọng sẽ tìm thấy hàng trăm lò nấu ăn và lò nướng bánh cũng như hàng ngàn nồi nấu ăn”.
Yitzhak Magen and Yuval Peleg entered the discussion commenting on how one could feed such large numbers of community members: “Were we to accept the claim that the sect lived at Qumran for about 170 years, we would expect to find hundreds of cooking and baking ovens as well as thousands of cooking pots.”
WikiMatrix
Chúng tôi cũng mang theo một bình thủy lớn, bánh mì lúa mạch đen kẹp xúc xích hun khói, và bánh nướng piroshki mới ra lò (là loại bánh nướng rất ngon của người Nga, có nhân bắp cải và khoai tây).
We also pack a large thermos, sandwiches of rye bread and smoked sausage, and freshly baked piroshki —delicious Russian pastries with fillings of cabbage and potato.
jw2019
Họ có một lò nướng nhỏ họ sử dụng để cho ra lò khoảng 30 ổ bánh mì mỗi ngày.
They had a small oven they used to produce about 30 loaves of bread a day.
LDS
26:26—‘Mười người nữ sẽ nướng bánh trong một lò’ có nghĩa gì?
26:26 —What is meant by ‘ten women baking bread in one oven’?
jw2019
Kiki cũng sử dụng các phương thức truyền thống khác, như nướng bánh bằng lò củi và dùng chổi cũ của mẹ.
Kiki also engages in other traditional methods, such as baking with a wood-burning stove and flying her mother’s old broom.
WikiMatrix
Một chảo lớn cải bắp và thịt đang sôi trên lò, một xoong đậu lớn và một chiếc bánh Johnny đang nướng trong lò bếp.
A big kettle of cabbage and meat was boiling on the stove; a big pan of beans and a johnny-cake were baking in the oven.
Literature
Cho đến năm 2008, những chiếc bánh nướng này vẫn được nướng trong lò bánh mì thế kỷ 18, sau đó được thay đổi để phù hợp với các tiêu chuẩn vệ sinh, nhưng vẫn sử dụng công thức làm bánh như ban đầu.
Until 2008, the cakes were baked in the original 18th-century bakery, which was then renovated because of new national sanitary standards, but still uses the original recipes.
WikiMatrix
Nướng bột trong lò cho đến khi bánh khô và dòn.
Bake it in a hot oven until it is dry and crisp.
jw2019
▪ Bánh pizza nướng bằng lò củi là ngon nhất.
▪ Pizza is best cooked in a wood-burning oven.
jw2019
Hãy ngửi mùi thơm của bánh đang nướng trong lò.
Smell the bread baking in an oven.
jw2019
Source: https://ladyfirst.vn
Category: GIA ĐÌNH